There's a simple solution I found to log all post status transitions in post meta.